top of page

🍎 L

台北|Taipei

想記錄包麗事件。

在六度人際關係理論下,距離這件案子格外近,更準確是朋友被捲入其中,我和其他朋友陪伴這位朋友走過事發和後續輿論風波。

剛發生時很震驚,我們討論了很多這件事背後的成因,以及大家如何幫助包麗和她媽媽。

後續正面連結的稿件發出後,其實我們又有一些討論,因為當時在幫助包麗的朋友們覺得那篇報導中有許多不準確的地方,親屬知情不足。後續引發了很多關於新聞倫理的討論,但是對我的影響是,思考也討論了很多是否是當事人對整件事考慮的角度和在乎的事情的影響非常大,因此後續親屬和朋友團體自己發布了幾篇文章。

這件事已經過去很久,包麗也沒有醒來離開了,當時捲入的朋友也有了新的生活,但最後過了很久看到法律將包麗案列為案例,精神虐待也被列入家暴範疇。但我覺得這也不是誰勝利了,其實是失敗,她身邊的親友們永遠失去了她。但也也很感謝大家的持續努力,才會有失敗不只是失敗。

關於影片,我更多是一種理解和感覺,雖然很早就知道95世婦會後多了很多東西,現在在中國女性意識的普及也是延續在這個脈絡之下,但再次透過影片去回溯時,依舊覺得很澎湃,三十年前真的什麼也沒有欸,只有一小群人,但現在變成了很多人。

一直以來都覺得女性主義和其他不一樣之處,就是她是一門與生活和日常緊密相關的理論,或是從其中長出的理論。認同自己是女性主義的時間越久,其實日常越不會去談大的東西,是會在日常的每一個細小的選擇中做出自己更想要的選擇,比如將合作機會先給偏好的女性創作者或其他女性,我覺得這也不是我們在做什麼性別選擇,而是男性既然從小到大得到過那麼多的偏愛,那為何這一次,我可以選擇時,我不將這份偏愛給予女性呢?但也不只是這麼簡單的原因,更深層還是長期與女性的合作中,可以感受到大家互相的體諒,每個人都為對方先想一步,不希望麻煩對方,這些都會令合作更順暢一些。

在影片中看到的內容,的確可以給予我一些鼓勵,我們現在在做的一些嘗試,可能短期看不到成果,但或許也會擴散到其他地方,傳遞給一些人,這種模糊的感覺會帶著所有人走得更遠。

台北場是伍維婷老師做分享,她的經歷補齊了很多過去的脈絡,不只是在台灣,更是整個東亞。也期待有機會聽到老師更多過去參與協作的故事,我感覺友誼在其中是非常重要的。她也提及和中國的女權行動者從吵架到最後成為朋友,雖然也不是完全的彼此說服,但是大家在差異並存的情況下一起往前走。

最近兩年偶爾覺得很挫敗的是,有時候覺得大家都深陷在自己的國族,不那麼關心其他地方,但也始終覺得交流和溝通是必要的不可以停止的,這部片裡的並置是很重要的,我們也終於不總是在談單一地區的狀況,雖然大家當下可能在不同的階段,要處理的問題也不完全相同,但看到彼此也才可能有同樣的方向。

I want to record the Bao Li case.

By six degrees of separation, I was unusually close to it. More precisely, a friend of mine was caught up in it, and other friends and I stayed with that friend through what happened and the storm of public opinion that followed.

When it first happened, we were shocked. We talked a lot about the causes behind it, and about how everyone could help Bao Li and her mother.

After the follow-up piece by Zhengmian Lianjie was published, we had more discussions, because the friends who were helping Bao Li at the time felt the report contained many inaccuracies and that her family had not been properly informed. It later set off a lot of debate about journalistic ethics. For me, though, it meant thinking and talking a great deal about whether the perspective of the people directly involved, and what they care about, matter enormously to how the whole story is told. That is why her family and the group of friends later published several pieces themselves.

This was a long time ago now. Bao Li never woke up and is gone, and the friends who were caught up in it have moved on to new lives. But much later, I saw that the law had made the Bao Li case a reference case, and psychological abuse was brought within the scope of domestic violence. Still, I don’t think anyone won. It was really a failure: the family and friends around her lost her forever. But I’m also grateful for everyone’s continued efforts, which are why failure is not only failure.

As for the film, what I had was more of an understanding and a feeling. I’d long known that a great deal came about after the 1995 World Conference on Women, and that the spread of women’s consciousness in China today continues within that lineage. But tracing it back again through the film, I still felt deeply stirred. Thirty years ago there truly was nothing, just a small group of people. And now there are so many.

I’ve always felt that what sets feminism apart is that it is a theory closely bound up with life and the everyday, or one that grows out of it. The longer I’ve identified as a feminist, the less I actually talk about big things in daily life. Instead, in every small everyday choice, I make the choice I’d rather make. For example, I offer collaboration opportunities first to women creators I like working with, or to other women. I don’t see this as us making some kind of gender choice. Rather, since men have received so much favoritism from childhood on, why shouldn’t I, this time, when the choice is mine, give that favor to women? But it isn’t only that simple. On a deeper level, from working with women over a long time, I can feel everyone’s consideration for one another. Each person thinks a step ahead for the other and doesn’t want to put them out, and all of this makes working together go more smoothly.

What I saw in the film did give me some encouragement. Some of what we’re trying now may not show results in the short term, but perhaps it will spread to other places and be passed on to some people. This vague feeling will carry all of us further.

At the Taipei screening, Wu Wei-ting shared her experience, which filled in a great deal of past context, not only in Taiwan but across East Asia. I hope to have the chance to hear more of her stories of past participation and collaboration. I feel friendship mattered enormously in all of it. She also mentioned going from arguing with Chinese feminist activists to eventually becoming friends. They didn’t completely win each other over, but everyone moved forward together, with their differences coexisting.

What I’ve found really frustrating at times over the past two years is the feeling that everyone is sunk deep in their own nation and doesn’t care much about other places. But I’ve always believed that exchange and communication are necessary and must not stop. The juxtaposition in this film matters a lot. At last we’re not always talking about a single place. We may each be at different stages right now, dealing with problems that aren’t quite the same, but only by seeing each other can we share a direction.

Keep going.
Stay connected.
繼續前行,繼續看見。

Tungyufilm@gmail.com
Instagram: @collectivedrifting

 

© 2026 by the returning tide.

 

bottom of page